クエスト条件・必要アイテム・報酬

国王陛下からのリクエスト よ。生活に困っている人に 寝具と毛布を支給する ために、羽と毛を追加で 出荷してもらいたいの。

キャラクター

アデライン

目標

Ship 10 feathers and 10 wool of any kind, then talk to Adeline.

報酬と解除

75 Renown · Golden Treasure Box

公式日本語

公式文字列なし

王都博物館が、研究 プロジェクトの一環として アルダリア全域の各地で 発見された遺物のかけらを 求めているの。

キャラクター

アデライン

目標

Ship 15 Shards and 5 Shard Masses, then talk to Adeline.

報酬と解除

75 Renown · Golden Treasure Box

公式日本語

公式文字列なし

国王陛下からのリクエスト よ。アルダリア西部山岳 地方は今年不作に見舞われ たので、そのための食糧 援助として住民に栄養豊富 なメインディッシュを 提供したいの。

キャラクター

アデライン

目標

Ship 5 Baked Main Dishes of any kind, then talk to Adeline.

報酬と解除

75 Renown · Golden Treasure Box

公式日本語

公式文字列なし

将来的な輸出をふまえ、 各町で新たに産出できる ようになった特産品の査定 が必要だと陛下は考えて いらっしゃるの。 そこで、ミストリアからは ベルベリーを出荷する 予定よ。

キャラクター

アデライン

目標

Ship 20 Bell Berries, then report to Adeline.

報酬と解除

75 Renown · Golden Treasure Box

公式日本語

公式文字列なし

王都マーケットから、新鮮 なベリーのリクエストが 届いたの。ベリーは常に 需要が高いから。 ささいなリクエストかも しれないけれど、ベリーを 出荷してくれると、とても 助かるわ。

キャラクター

アデライン

目標

Ship 30 berries of any kind, then talk to Adeline.

報酬と解除

75 Renown · Golden Treasure Box

公式日本語

公式文字列なし

アルダリアの農村部で農場 がたくさん開設されている ので、銅の道具の需要が 高まっているの。 これらの道具を出荷すれば 新人の農家さんを支援する ことができるわ。

キャラクター

アデライン

目標

Ship any 5 Copper Tools, then talk to Adeline.

報酬と解除

75 Renown · Golden Treasure Box

公式日本語

公式文字列なし

アルダリアのすべての 土地がミストリアのように 肥沃なわけではないので、 新鮮な作物を出荷すれば、 震災後の復興が難航して いる地域の助けになるわ。

キャラクター

アデライン

目標

Ship 30 crops of any kind, then talk to Adeline.

報酬と解除

75 Renown · Golden Treasure Box

公式日本語

公式文字列なし

悪天候が原因で、沿岸地域 では漁船が出航できずに いるの。魚を出荷すれば、 嵐がおさまるまでの間 それらの地域の人々を支援 できるわ。

キャラクター

アデライン

目標

Ship 40 fish of any kind, then talk to Adeline.

報酬と解除

75 Renown · Golden Treasure Box

公式日本語

公式文字列なし

デラフィーヌ王女が、 ミストリアに生育する花は アルダリアで最も美しいと いう話を耳になさったの！ これは、王女のお誕生日に フラワーアレンジメントを プレゼントするための、 特別なリクエストよ。

キャラクター

アデライン

目標

Ship any 30 Flowers, then talk to Adeline.

報酬と解除

75 Renown · Golden Treasure Box

公式日本語

公式文字列なし

国王陛下が、アルダリア内 の新たな金鉱を探して いらっしゃるの。

キャラクター

アデライン

目標

Ship 10 Gold Ingots, then report to Adeline.

報酬と解除

75 Renown · Golden Treasure Box

公式日本語

公式文字列なし

アルダリア産の素材を使用 した食事で諸外国の高官を もてなすことは、この国の 復興を示す絶好の機会よ。 でもそのためには、王都の シェフが最高級の食材を 使用できるようにする必要 があるの。

キャラクター

アデライン

目標

Ship 5 Golden Cheese and 5 Golden Mayonnaise of any kind, then talk to Adeline.

報酬と解除

75 Renown · Golden Treasure Box

公式日本語

公式文字列なし

荒れ地では、土壌の浸食に よって表土が流出している の。それを防ぐには草の苗 が必要よ。

キャラクター

アデライン

目標

Ship 10 Grass Starters, then report to Adeline.

報酬と解除

75 Renown · Golden Treasure Box

公式日本語

公式文字列なし

高品質な金属インゴットは アルダリアの産業にとって きわめて重要よ。でも、 現状では供給が需要に追い 付いていないの。 インゴットを出荷すれば、 現在進行が滞っている プロジェクトの役に立つ はずよ。

キャラクター

アデライン

目標

Ship 10 Iron Ingots and 5 Silver Ingots, then talk to Adeline.

報酬と解除

75 Renown · Golden Treasure Box

公式日本語

公式文字列なし

治療の研究のために、 宮廷医が地下にある希少で 目新しい素材を探して いるの。

キャラクター

アデライン

目標

Ship 30 forageables from the Mines, then talk to Adeline.

報酬と解除

75 Renown · Golden Treasure Box

公式日本語

公式文字列なし

リンズベリー島で、異様に 攻撃的な未知の野生動物が 出没したとの報告が王都に 入ったの。 そこで、似たような生物の サンプルを持っている人が いないか、王国中に呼び かけているところよ。

キャラクター

アデライン

目標

Ship any 30 Monster Drops, then talk to Adeline.

報酬と解除

75 Renown · Golden Treasure Box

公式日本語

公式文字列なし

ミストリアから精製石を 出荷すれば、王国の各地で 進行中の建設プロジェクト に高品質な資材を提供 できるわ。

キャラクター

アデライン

目標

Ship 20 Refined Stone, then report to Adeline.

報酬と解除

75 Renown · Golden Treasure Box

公式日本語

公式文字列なし

王都にある貧困者のための 無料食堂が、食料貯蔵庫を 補充するために各地方に スープの寄付を呼びかけて いるの。

キャラクター

アデライン

目標

Ship 15 soups of any kind, then talk to Adeline.

報酬と解除

75 Renown · Golden Treasure Box

公式日本語

公式文字列なし

北東の往来の多い道にある 石造りの古い土留め壁が、 最近崩壊してしまって… 測量士は以前よりも良い 状態で再建したいと考えて いるので、できるだけ 多くの石材が必要なの。

キャラクター

アデライン

目標

Ship 250 stone, then talk to Adeline.

報酬と解除

75 Renown · Golden Treasure Box

公式日本語

公式文字列なし

アルダリア国内では、今後 も道路の修復と改善を行う 予定よ。なので、舗装用の 資材が十分にあると作業が はかどるわ。

キャラクター

アデライン

目標

Ship any 100 Stone Paths, then talk to Adeline.

報酬と解除

75 Renown · Golden Treasure Box

公式日本語

公式文字列なし

王都で新たな孤児院を建設 しているのだけれど、家具 職人の不足という問題に 直面しているの。 新品の家具を寄付すれば、 子供たちがそれだけ早く 新たな家に引っ越せるわ。

キャラクター

アデライン

目標

Ship 6 Dining Tables and 12 Dining Chairs of any kind, then talk to Adeline.

報酬と解除

75 Renown · Golden Treasure Box

公式日本語

公式文字列なし

震災時に、鉱坑で多くの 工具が失われてね。 ボクは自分のつるはしを 見つけたけれど、エロール さんは見つけることが できなかったから、取り 戻してあげたいんだ！

キャラクター

オルリック

目標

Bring a Miner's Pickaxe to Olric.

報酬と解除

250 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

いま取り組み中のもので アカキノコが必要なの。 詳しくは言わないけどね。

キャラクター

ジュニパー

目標

Bring a red toadstool to Juniper.

報酬と解除

50 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

やあ！ 誰かカッコいい石 をくれないかな？ ボク、石のコレクションを してるんだ！ お礼に、 イカしたイスをあげるよ。

キャラクター

オルリック

目標

Bring a piece of stone to Olric.

報酬と解除

Mines Crate Chair · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

セリーヌおねえが、お姫 さまが歌を歌って森の 生き物と仲良くなる物語を 読んでくれたんだ。 アタシは歌がヘタだから、 わいろをあげるつもり。 だれか、森の兵隊のための ドングリをくれない？

キャラクター

デル

目標

Bring 3 Acorns to Dell.

報酬と解除

70 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ミストリアのリンゴは 世界一だからな。ぜひとも 摘みたてのものがほしい。

キャラクター

バロル

目標

Bring an Apple to Balor.

報酬と解除

180 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

I would like to request an Apple Pie, if someone would be so kind!

キャラクター

ルイ

目標

Bring Apple Pie to Louis.

報酬と解除

750 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

テリシアから聞いたんだが アーマーバスって魚がいる らしい。言い伝えによると 分厚いうろこにおおわれて いて、よろいをまとってる みたいに見えるんだとか。 本物をもってきてくれたら 相応の礼をする。

キャラクター

マルク

目標

Bring an Armored Bass to March.

報酬と解除

400 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

釣りエサが足りなくて 困ってる。誰か、ミミズを 持ってきてくれないかい？

キャラクター

テリシア

目標

Bring a worm to Terithia.

報酬と解除

40 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

試してみたいアイデアが あるんだが、材料が 足りなくて困ってる！ 誰か、ベイクドポテトを 持ってきてくれんか？ もっとうまいものに 改良できると思うんだ！

キャラクター

ヘイデン

目標

Bring a baked potato to Hayden.

報酬と解除

Loaded Baked Potato recipe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

誰か、ハーブを持ってきて くれると助かるわ。 ハーブサラダを作るのに、 材料が足りなくて。

キャラクター

ヴァレン

目標

Bring some basil and thyme to Valen.

報酬と解除

Herb Salad · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

冬といえば、ビーツの 季節！ とびきり新鮮で、ほっぺが 落ちそうなほどおいしい ビーツを届けておくれ！

キャラクター

ホルト

目標

Bring a Beet to Holt.

報酬と解除

150 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

もし…至高のビーツスープ を作ったことのある者がい たとして…その者がもっと 作るつもりであるのなら… 礼ははずむぞ。

キャラクター

タリフェロ

目標

Bring Beet Soup to Taliferro.

報酬と解除

650 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

Could I get some Bell Berries?

キャラクター

ゾレル

目標

Bring 3 Bell Berries to Zorel.

報酬と解除

400 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

深い森に再び行けるように なったことだし、誰かベル ベリーのタルトを作って くれないだろうか？

キャラクター

ホルト

目標

Bring a Bell Berry Bakewell Tart to Holt.

報酬と解除

350 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

甘いものが食べたくて たまらないんだ！ キイチゴを持ってきて くれたら、お礼にベリー＆ クリームの作り方を教えて あげるよ！

キャラクター

エイラント

目標

Bring some wild berries to Eiland.

報酬と解除

Berries and Cream recipe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

おやつにキイチゴを 食べたいのだが、誰か 親切な人が持ってきて くれないだろうか。 お礼はちゃんとするぞ。

キャラクター

エロール

目標

Bring some wild berries to Errol.

報酬と解除

40 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

昨日の朝、とても心地よい 鳥のさえずりで目を覚まし たの。鳥の巣箱を設置した ら、クリニックにもっと 鳥が来てくれないかしらと 思って。

キャラクター

ヴァレン

目標

Bring a Bird House to Valen.

報酬と解除

430 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

どなたか、ブラックベリー を届けてくださらない？ ブラックベリージャムが 大好物なのですけど、もう 残り少なくて。持ってきて くだされば作り方をお教え いたしますわ。

キャラクター

エルシー

目標

Bring some blackberries to Elsie.

報酬と解除

Blackberry Jam recipe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ブラックベリーが余っとる 人はおらんだろうか？ うちの動物たちも大好き だから、食べさせてやり たいんだ。

キャラクター

ヘイデン

目標

Bring 5 Blackberries to Hayden.

報酬と解除

150 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ブルーベリーの季節には、 ブルーベリージャムを 作らないとね！ 採ってきてくれたら、 レシピをシェアするよー！

キャラクター

レイナ

目標

Bring some blueberries to Reina.

報酬と解除

Blueberry Jam recipe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

I'm quite partial to Blueberry Jam, could I request a few jars?

キャラクター

エルシー

目標

Bring 3 Blueberry Jam to Elsie.

報酬と解除

1000 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

イシツブテの中には、爆弾 を吐く能力に特に秀でた ものもおるらしい。ウチも それがほしい。 能力がほしいと言っておる のではないぞ。 爆弾を持ってくるのじゃ。

キャラクター

セリディア

目標

Bring a Bomb to Seridia.

報酬と解除

700 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

セリーヌに何かユニークな ものをプレゼントしたいと 思って。難しいお願いなの はわかっているけど、誰か ホノオノイブキの花を見つ けてくれないかしら？

キャラクター

ノラ

目標

Bring a Breath of Flame to Nora.

報酬と解除

300 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

カピバラの硬毛を詰めた イスほど、座り心地のいい ものはないわ。 だから、リクエスト してるの。

キャラクター

ジュニパー

目標

Bring 3 Capybara Bristles to Juniper.

報酬と解除

400 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

新鮮なブロッコリーを リクエストしてもいい？ チャレンジしてみたい、 難しいレシピがあって…

キャラクター

レイナ

目標

Bring a Broccoli to Reina.

報酬と解除

Broccoli Salad recipe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

とある注文で、仕上げに ウシの角が必要なんだが、 どうやら品切れらしくて。 手に入れてくれないか？

キャラクター

リース

目標

Bring 2 Bull Horns to Ryis.

報酬と解除

250 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ゴボウの季節の到来よ！ 誰か届けてくれない かしら？

キャラクター

ノラ

目標

Bring a Burdock Root to Nora.

報酬と解除

240 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

バターってね、どれだけ あっても十分じゃないの。 これは、シェフの常識。 誰か持ってきてくれない かな？

キャラクター

レイナ

目標

Bring 2 Butter to Reina.

報酬と解除

270 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

I would like to request a Butterfly. Please take extra care, I am told they are quite delicate.

キャラクター

セリディア

目標

Bring a Butterfly to Seridia.

報酬と解除

550 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

おやつにピッタリの新鮮な キャベツを求む！

キャラクター

ホルト

目標

Bring a Cabbage to Holt.

報酬と解除

250 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ドージーはおやつに生の ニンジンを食べるのが大好 きだから、最高級のものを 取り寄せたいの。野生の ものなのか、畑で育てる のなのかは知らないけど。

キャラクター

ジュニパー

目標

Bring 3 Carrots to Juniper.

報酬と解除

400 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ルークがペットのイモムシ の友だちをほしがっている んだが、どこで見つければ いいのか分からなくて。 もってきてくれた人には、 お礼に軽食をおごって あげるよ！

キャラクター

ヘムロック

目標

Bring a caterpillar to Hemlock.

報酬と解除

Rice Ball · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

宿屋で出す料理のために ナマズがいるもんでね、 持ってきてくれたら レシピを教えてあげるよ！

キャラクター

ヘムロック

目標

Bring a catfish to Hemlock.

報酬と解除

Breaded Catfish recipe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ミストリアで一番おいしい 新鮮なカリフラワーを 持ってきておくれ！

キャラクター

ホルト

目標

Bring a Cauliflower to Holt.

報酬と解除

225 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

食事にブロックチーズを 食べるなんてダメって ママに言われたけれど、 その科学的根拠は何だろ？ 誰かチーズを届けてくれ ないかな？ …科学のために！

キャラクター

ルーク

目標

Bring 1 Cheese to Luc.

報酬と解除

100 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

Could someone make me a Cherry Tart, fast? It's life or death!

キャラクター

デル

目標

Bring a Cherry Tart to Dell.

報酬と解除

75 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

きんきゅう：クリが必要！ できるだけ早く 持ってきて！ リンゴと交換して あげるよ！

キャラクター

デル

目標

Bring some chestnuts to Dell.

報酬と解除

Apple · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

なぜかいつもとうがらしを 切らしてしまうから、 いくつか持ってきてくれ ないかしら。

キャラクター

ジョセフィン

目標

Bring 3 Chili Peppers to Josephine.

報酬と解除

310 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

何年も前に、テリシアから 極上のクラムチャウダーの 作り方を教わったのだが、 海に潜ってアサリをとる には私は年を取りすぎて しまった。 誰か届けてくれない だろうか？

キャラクター

エロール

目標

Bring a Clam to Errol.

報酬と解除

Clam Chowder recipe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

粘土があれば、デルが 「美術プロジェクト」を 完了できるらしくて。 伝説の剣を作るのに 必要なのだとか…？

キャラクター

ノラ

目標

Bring some clay to Nora.

報酬と解除

50 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

誰か、ビーチから ココナッツを持ってきて くれないだろうか？ 冷たい飲み物がほしい天気 だろう？ 持ってきてくれれば、 ココナッツミルクを 作ってあげよう！

キャラクター

ランデン

目標

Bring some coconuts to Landen.

報酬と解除

Coconut Milk · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ミストリアのビーチには ココナッツがあると テリシアさんから聞いた のですが、自分で取りに 行く時間が作れません。 どなたか３つ届けてくれ ませんか？

キャラクター

ダルシー

目標

Bring 3 Coconuts to Darcy.

報酬と解除

155 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

海釣りをしたい気分の人は いる？ タラを持ってきてくれた人 には、レシピをあげるよ！

キャラクター

レイナ

目標

Bring a Cod to Reina.

報酬と解除

Cod with Thyme recipe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

シーラカンスって知ってる かい？ 途方もないほど昔 からいる魚なんだってさ。 釣ったことないから見て みたいんだ！

キャラクター

テリシア

目標

Bring a Coelacanth to Terithia.

報酬と解除

750 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

Could I get a Coffee?

キャラクター

スティルウェル

目標

Bring Coffee to Stillwell.

報酬と解除

200 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

テラリウムとかいう物を 使うと普通の釣りエサが 作れるって、ルーク坊やが 言ってたんだ。魚を引き寄 せるのに役に立つらしい。 虫の面倒を見るのは得意 じゃないから、誰か持って 来てくれないかい？

キャラクター

テリシア

目標

Bring Common Bait to Terithia.

報酬と解除

100 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ルークは新しい虫を見つけ るのが大好きでしょ？ テラリウムで作れるとか いうフェロモンがあると、 楽に虫を見つけられるん だって。 ルークにあげたいから、 普通のフェロモンが ひとつほしいの。

キャラクター

メープル

目標

Bring Common Pheromone to Maple.

報酬と解除

100 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

銅鉱石が必要だ。今すぐ。 持ってきてくれれば、 礼をする。

キャラクター

マルク

目標

Bring some copper ore to March.

報酬と解除

75 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

鉱坑にはあっと驚くような 甲虫がいるって聞いたよ。 コレクションに加えたい から、物々こうかんして くれないかな？ おねがい！

キャラクター

ルーク

目標

Bring a copper nugget beetle to Luc.

報酬と解除

Trail Mix · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ミストリアで新たに銅が 採れるようになっただろ？ それで、オレの商売相手が 品質を知りたがっている。 だから、銅インゴットを 分けてもらえないか？

キャラクター

バロル

目標

Bring a Copper Ingot to Balor.

報酬と解除

220 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ちょっとしたサプライズを したくてね！ 誰か持って 来てくれないかい？

キャラクター

ヘムロック

目標

Bring a Copper Net to Hemlock.

報酬と解除

520 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

銅のシャベルを新調する ためにお金をためていた のだけど、鍛冶屋さんは 今すごく忙しいから、 わずらわせたくなくて… 手に入れるのを手伝って くれる？

キャラクター

セリーヌ

目標

Bring a Copper Shovel to Celine.

報酬と解除

960 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

特定の植物の生育に、 粉末状にしたサンゴが 効果的だって読んだの。 誰か持ってきてくれない かな？

キャラクター

セリーヌ

目標

Bring 5 Coral to Celine.

報酬と解除

200 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

うちでは焼きトウモロコシ をよく食べるのだけど、 店の商品を使うわけには いかないから。 誰か、トウモロコシを４本 届けてくれる？

キャラクター

ノラ

目標

Bring 4 Corn to Nora.

報酬と解除

500 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

博物館の収蔵庫に、未確認 の金属でできた非常に古い 剣がある。比較検討したい ので、誰か侵食ミストリル の剣を持って来てくれない だろうか。

キャラクター

エロール

目標

Bring a Corrupted Mistril Sword to Errol.

報酬と解除

1500 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

Could someone bring me a Crab? From the beach?

キャラクター

ルーク

目標

Bring a Crab to Luc.

報酬と解除

20 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

誰か、クランベリーを 届けてくれないか？ 最近肌寒いから、故郷の味 がなつかしくて。 持ってきてくれたら、 クランベリーを使った フルーツスコーンのレシピ を教えてあげるよ！

キャラクター

リース

目標

Bring some cranberries to Ryis.

報酬と解除

Cranberry Orange Scone recipe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

だれか、クロッカスを くれない？ おねがい！

キャラクター

デル

目標

Bring a Crocus to Dell.

報酬と解除

100 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

鉱坑の地下には、驚くほど 高品質の水晶があるって 聞いたわ。 届けてくれれば、報酬は とびきりはずむわよ。

キャラクター

ジュニパー

目標

Bring 5 Crystals to Juniper.

報酬と解除

300 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

この町には「クリスタル ベリー」というベリーが 自生すると聞いたけれど、 一度も見たことがなくて。 誰か持ってきてくれない かしら？ どのような料理 に使えるか見てみたいの！

キャラクター

ジョセフィン

目標

Bring Crystal Berries to Josephine.

報酬と解除

250 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

夏の楽しみのひとつと いえば、採れたての キュウリよね。何本か 持って来てくれない かしら？

キャラクター

ヴァレン

目標

Bring 3 Cucumbers to Valen.

報酬と解除

200 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

名前からも分かる通り、 冬のシチューはミストリア の凍えそうに寒い日に ピッタリなんだ！ 大根を届けてくれたら、 レシピをあげるよ。

キャラクター

ヴェラ

目標

Bring a Daikon Radish to Vera.

報酬と解除

Winter Stew recipe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ルークが、これまでに 見たことのない虫を 見たがってて！ 話の分かるお姉ちゃんで いられるよう、鉱坑の奥で 捕まえてきてくれない？

キャラクター

レイナ

目標

Bring a Deep Earthworm to Reina.

報酬と解除

Coconut Cream Pie · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

豪華なハチミツのことを ルークから聞いたけど、 希少なハチからしか作られ ないんだって。料理に使い たいから、誰か届けて くれないかなー？

キャラクター

レイナ

目標

Bring Deluxe Honey to Reina.

報酬と解除

750 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ダイヤモンドにはいろんな 産業用途があるけど、ボク はただ、きれいだから ほしいんだ！ でも全然 見つからないから、誰か 持ってきてくれないかな？

キャラクター

オルリック

目標

Bring a Diamond to Olric.

報酬と解除

500 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ディルをお願いしてもいい かしら？ おいしいクラブ ケーキに欠かせないから！

キャラクター

ジョセフィン

目標

Bring 2 Dill to Josephine.

報酬と解除

250 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

公衆浴場のオーナーに プレゼントしたいので、 いぬ用おやつを持って来て はくれぬだろうか。

キャラクター

カルダロス

目標

Bring a Dog Treat to Caldarus.

報酬と解除

510 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

古代の鍛冶技術に「竜炉 焼き」というのがあると エイラントから聞いたが、 どの文献に書かれてたかは 思い出せないらしい。 誰か竜炉ブレスレットを 持って来てくれ。実在する かは知らねえけどな。

キャラクター

マルク

目標

Bring a Dragon-Forged Bracelet to March.

報酬と解除

999 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

この時代のレイラインの 変動を調べたいから、竜炉 コアを持ってくるがよい。

キャラクター

セリディア

目標

Bring a Dragon Forged Core to Seridia.

報酬と解除

1000 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

リュウカクムシって聞いた ことある？ ボクはあるよ！ でもね、 深い森に生息しているはず なのに見つからないんだ。 誰か、手伝って！

キャラクター

ルーク

目標

Bring a Dragon Horn Beetle to Luc.

報酬と解除

200 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ドージーは、時々アヒルの 卵をフードに混ぜたがる のよ。だから持ってきて。

キャラクター

ジュニパー

目標

Bring 1 Duck Egg to Juniper.

報酬と解除

200 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

Has anyone even heard of Duck Mayonnaise in this backwater? Paying good money for a jar.

キャラクター

タリフェロ

目標

Bring Duck Mayonnaise to Taliferro.

報酬と解除

500 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

この辺の土地で採れるもの かは知らないが、アース シュルームを探してる。 報酬にレシピをあげよう。 キノコ狩りに出るだけの 価値があるやつさ！

キャラクター

テリシア

目標

Bring an Earthshroom to Terithia.

報酬と解除

Sea Bream Rice recipe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ウナギが要る。うな重の 作り方を知りたいヤツは、 持ってきてくれ。

キャラクター

マルク

目標

Bring a freshwater eel to March.

報酬と解除

Grilled Eel Rice Bowl recipe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

発掘の効率アップには、 もっとタンパク質を摂ると いいってエロールさんが アドバイスしてくれてね。 卵を３個お願いできるかな

キャラクター

エイラント

目標

Bring 3 Eggs to Eiland.

報酬と解除

Hard Boiled Egg recipe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ここの鉱坑は、かつては 高品質のエメラルドで有名 だったんだ。 持ってきてくれたら、報酬 をはずむぜ。

キャラクター

バロル

目標

Bring an emerald to Balor.

報酬と解除

180 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

伝え聞くところによると、 在りし日のミストリアは エメラルドの産地として 有名だったそうです。 疑う必要などみじんもない 正当な理由により、７個 リクエストさせてもらい ます。

キャラクター

ウィードル

目標

Bring 7 Emeralds to Wheedle.

報酬と解除

415 Tesserae · 40 Renown

公式日本語

公式文字列なし

野生のフェンネルを町の 東側で見つけたら、持って きてくれないかしら？ お礼に、春のサラダの 作り方を教えてあげるわ！

キャラクター

セリーヌ

目標

Bring some fennel to Celine.

報酬と解除

Spring Salad recipe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ミストリアのわらびは最高 だとかで、１本持ち帰って くれないかと友人に頼まれ ました。でも、わらびが どういう見た目のものかも 分からなくて… どなたか 届けてくださいませんか？

キャラクター

メリー

目標

Bring a Fiddlehead to Merri.

報酬と解除

310 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

My work requires a Fire Crystal, if you please.

キャラクター

スティルウェル

目標

Bring a Fire Crystal to Stillwell.

報酬と解除

600 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

カエンバチという生き物を 知っておるか？ 面白そうじゃから、ぜひ 手に入れたい。

キャラクター

セリディア

目標

Bring a Fire Wasp to Seridia.

報酬と解除

666 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

エイラントが、西の遺跡で 「この世のものとは思え ない、大昔の神秘的な花」 を見たと言ってるの。 そんな花を探すより重要な ことがあるから、見つけて 持ってきてちょうだい。 届けてくれれば、報酬は とびきりはずむわよ。

キャラクター

ジュニパー

目標

Bring a Fog Orchid to Juniper.

報酬と解除

500 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

真珠は、カキの殻の中で 作られるって知ってた？ ワタシ、初めて知ったの！ 真珠を買うお金はない けれど、淡水カキのお礼 ならできるわ！

キャラクター

メープル

目標

Bring a Freshwater Oyster to Maple.

報酬と解除

100 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

宿屋で食べたチャーハンは 極上の味であった。食べ 比べのため、他の料理人が 作ったものもぜひ味わって みたい。

キャラクター

カルダロス

目標

Bring Fried Rice to Caldarus.

報酬と解除

750 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

これまでに読んだおはなし には、話すカエルが必ず 出てきたんだよ！ 東の道の池にはカエルが いるけど、多すぎて全部 チェックするなんてムリ。 大冒険を始めるのを、 手伝って！

キャラクター

デル

目標

Bring a Frog to Dell.

報酬と解除

100 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

培養土の配合をいろいろ 試しているのだけど、 芝と泥炭が必要で… 誰か持ってきてくれない かしら？ お礼に、うちの庭のお花を あげるわ！

キャラクター

セリーヌ

目標

Bring some sod and peat to Celine.

報酬と解除

Tulip · Daffodil · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

誰かニンニクを持ってきて くれないかな？ 今が旬だから、ガーリック ブレッドを作りたくて。 持ってきてくれた人には、 レシピをシェアするね！

キャラクター

レイナ

目標

Bring some garlic to Reina.

報酬と解除

Garlic Bread recipe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

震災前もガラスは貴重 だったが、今では入手する ことすら困難だ！ 見つけてくれた人には、 たっぷりお礼をするぞ

キャラクター

ランデン

目標

Bring 3 Glass to Landen.

報酬と解除

240 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

グロウベリーを採ってきて くれる人を探している。 クッキーを作りたくて。

キャラクター

リース

目標

Bring 12 Glowberries to Ryis.

報酬と解除

Glowberry Cookies · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

Someone mentioned you've got Glowing Mushrooms here in Mistria that are actually good to eat. I'd love to try one!

キャラクター

ゾレル

目標

Bring a Glowing Mushroom to Zorel.

報酬と解除

500 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

誰かハゼを釣って来て くれないかな？ 開運アイテムらしくてね。

キャラクター

ホルト

目標

Bring a Goby to Holt.

報酬と解除

200 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

アルダリアの恵まれない 子どもたちが、年一度の 金インゴットによる資金 集めをしているのだとか。 あわれな子供たちを助ける と思って、ぜひ届けてくだ さいね。

キャラクター

ウィードル

目標

Bring 3 Gold Ingots to Wheedle.

報酬と解除

810 Tesserae · 40 Renown

公式日本語

公式文字列なし

確かな筋から聞いた情報に よると、鉱坑では再び金鉱 石が採れるようになった らしい。金鉱石を届けて くれた人には、多額の報酬 を出すぜ。

キャラクター

バロル

目標

Bring 3 Gold Ore to Balor.

報酬と解除

500 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

王都のえらそうな商人に、 ミストリアなんかに金の バターのような高級品が あるものかって言われた の。あの人が間違ってる ことを証明できれば、 お礼ははずむわよ。

キャラクター

ノラ

目標

Bring 1 Golden Butter to Nora.

報酬と解除

750 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

小耳にはさんだのですが、 金でできたクッキーなる ものがあるんだとか？ 考えただけでお腹が空いて きます！ 誰か、大急ぎで 金のクッキーを焼いてくだ さい！

キャラクター

ウィードル

目標

Bring Golden Cookies to Wheedle.

報酬と解除

2100 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

Requesting a jar of Golden Duck Mayonnaise. Preferably not from [Ari].

キャラクター

タリフェロ

目標

Bring Golden Duck Mayonnaise to Taliferro.

報酬と解除

1000 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

焼きとうもろこしは、夏場 のサイドディッシュに最高 よね。誰か作ってくれない かしら？

キャラクター

ノラ

目標

Bring 3 Grilled Corn to Nora.

報酬と解除

450 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

なかなか入手しにくい素材 だとは思うのですが、もし どなたか堅材をお持ち でしたら、売ってください ますと助かります。

キャラクター

メリー

目標

Bring 5 Hardwood to Merri.

報酬と解除

450 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

うちのウシたちはいい子 ばかりだから、もっと 干し草をやりたくてな。 お礼に、しぼりたての 牛乳をあげるぞ！

キャラクター

ヘイデン

目標

Bring some hay to Hayden.

報酬と解除

Milk · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

誰か、干し草のたわらを 届けてくださいませんか？ さまざまな活用法がある、 可能性に満ちたアイテム なのです！

キャラクター

メリー

目標

Bring a Hay Bale to Merri.

報酬と解除

300 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

今の時期には、よくヘザー のことを考えるの。 お母さまの大好きなお花 だから。 誰か持ってきてくれると、 うれしいわ。

キャラクター

アデライン

目標

Bring 3 Heather to Adeline.

報酬と解除

400 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

出店の飾りに使いたいの ですが、どなたかセイヨウ ヒイラギの小枝をいくつか 届けてくれませんか？

キャラクター

ルイ

目標

Bring 3 Holly to Louis.

報酬と解除

310 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

家具の張り替えにウマの 毛が必要です。 よろしくお願いします。

キャラクター

メリー

目標

Bring 3 Horse Hair bundles to Merri.

報酬と解除

400 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

サケが旬だから、ツン辛 サーモンが食べたくてね！ 主な材料を持ってきて くれたら、作り方を教えて やるよ！

キャラクター

テリシア

目標

Bring some salmon and horseradish to Terithia

報酬と解除

Horseradish Salmon recipe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

素材を新鮮に保ったり、 冷たい飲み物を作ったり するのには、驚くほど氷が 必要なの！ 氷の援助は、いつだって 大歓迎よ！

キャラクター

ジョセフィン

目標

Bring 3 Ice Blocks to Josephine.

報酬と解除

Wintergreen Ice Cream recipe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

鉄さえ手に入れたら、 マルクさんが剣を作って くれるって！ ここにけいさいするために ずっとおこづかいをためて たんだ！

キャラクター

デル

目標

Bring 2 Iron Ore to Dell.

報酬と解除

30 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

アルダリアの防具は、時代 によって様式が異なる。 そこで、調査のために 現代の鉄のむね当てを 手に入れたいのだ。

キャラクター

エロール

目標

Bring Iron Armor to Errol.

報酬と解除

1450 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

鍛冶の腕が上がったか、 見てやる。鉄インゴットを 持って来い。 お前に言ってんだからな、 [Ari]！

キャラクター

マルク

目標

Bring an Iron Ingot to March.

報酬と解除

250 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

鉄のシャベルが必要じゃ。

キャラクター

セリディア

目標

Bring an Iron Shovel to Seridia.

報酬と解除

777 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

どこかに鉄のじょうろを 置き忘れてしまったみたい なの。どなたか新しいもの を作ってくれないかしら？

キャラクター

アデライン

目標

Bring an Iron Watering Can to Adeline.

報酬と解除

2200 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

誰か、レイクトラウトを 深い森で釣ってきてくれ ないかな？

キャラクター

ホルト

目標

Bring a Lake Trout to Holt.

報酬と解除

300 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

「ラテ」とかいう今人気の 飲み物を、ぜひとも試して みたい。

キャラクター

セリディア

目標

Bring a Latte to Seridia.

報酬と解除

500 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

伝説のハチミツというもの について聞いたことがある 人はいますか？ １滴入れるだけでデザート が格段においしくなるそう なので、ぜひとも１ビン 手に入れたいです！

キャラクター

ダルシー

目標

Bring Legendary Honey to Darcy.

報酬と解除

1000 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

レモンティーを作るつもり だったのに、レモンがない ことに気づいたの！ もし余っていたら、分けて くれないかしら？ お礼に レシピをあげるわ。

キャラクター

アデライン

目標

Bring a lemon to Adeline.

報酬と解除

Tea with Lemon recipe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

我が寺院から海は遠い。 ゆえに、釣りをたしなむ 方に、ロブスターをお願い したい。

キャラクター

カルダロス

目標

Bring a Lobster to Caldarus.

報酬と解除

445 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

いま作業中の案件の資材が 足りなくて困っている。 誰か、木材と石材を分けて くれないだろうか？ もちろん、お礼はするよ！

キャラクター

リース

目標

Bring some wood and stone to Ryis.

報酬と解除

80 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ミストリアでもっとも希少 な花に、ミドルミストと いうものがあるのだとか。 どなたか見つけてくれませ んか？

キャラクター

ルイ

目標

Bring a Middlemist to Louis.

報酬と解除

1000 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

最近、いろんなアイス クリームを試してるから、 牛乳がいっぱいいるの！ 分けてくれた人には、 お試し中のアイスを おすそ分けするね！

キャラクター

レイナ

目標

Bring 4 Milks to Reina.

報酬と解除

Ice Cream Sundae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

必要な書類は提出済みなの だけれど、新種の金属で あることを正式に承認する にはミストリルインゴット の提出も必要だと王都から 連絡があったの。

キャラクター

アデライン

目標

Bring a Mistril Ingot to Adeline.

報酬と解除

1250 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

鉱坑から新種の金属が発見 されたって聞いた。 ミストリル鉱石だってな。 誰か持って来てくれるか？

キャラクター

マルク

目標

Bring 4 Mistril Ore to March.

報酬と解除

780 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

学術的なディベートに 決着をつけるために、 モンスターコアが要るの。

キャラクター

ジュニパー

目標

Bring a Monster Core to Juniper.

報酬と解除

250 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ワタシのお得意さまが、 新たなお召し物を引き立て るような、一風変わった 大胆なアクセントをお求め ですので、モンスターの牙 などどうかと考えている ところなのです。

キャラクター

ルイ

目標

Bring a Monster Fang to Louis.

報酬と解除

220 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

私は彫刻が大好きだが、 素材を木材以外の物に 広げてみようと思って。 練習用に、モンスターの角 を届けてくれないかな？

キャラクター

ホルト

目標

Bring a Monster Horn to Holt.

報酬と解除

250 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

「モンスター飯」なる料理 を届けてもらいたい。自分 でも作ってみたのだが、 成功とは言いがたい出来で あったのだ。

キャラクター

カルダロス

目標

Bring Monster Mash to Caldarus.

報酬と解除

1000 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

少し前に、モンスターの粉 という物が売られてるのを 目にしたの。 どのように使うか調べたい から、誰か持ってきて ちょうだい。

キャラクター

ジュニパー

目標

Bring some monster powder to Juniper.

報酬と解除

Monster Mash · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

最近よく見る「モンスター の殻」とかいうやつを 使って何か作りたくてさ。 だから持ってきてくれ。 どこで見つけようと 知ったこっちゃねえから。

キャラクター

マルク

目標

Bring some monster shells to March.

報酬と解除

Iron Ingot ×2 · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

「モンブラン」とかいう デザートを届けるのじゃ。

キャラクター

セリディア

目標

Bring Mont Blanc to Seridia.

報酬と解除

1000 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

自分で月果餅を焼かなきゃ ならないほど、この村が ど田舎だったとはね。 ドージーがシェフの訓練も 受けていて、助かったわ。 誰かムーンフルーツを 持ってきてくれない？

キャラクター

ジュニパー

目標

Bring a Moon Fruit to Juniper.

報酬と解除

Moon Fruit Cake recipe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ムーンフルーツを見たこと のある人はいるかな？ とても珍しいものだけど、 今の時期はミストリアでも 採れるはずなんだ。 届けてくれた人には、 おいしいデザートのレシピ をあげるよ！

キャラクター

エイラント

目標

Bring a Moon Fruit to Eiland.

報酬と解除

Caramelized Moon Fruit recipe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

パイを作ってるんだけど、 キイチゴが足りなくて… 持ってきてくれたら、 作り方を教えてあげるね！

キャラクター

レイナ

目標

Bring some wild berries to Reina.

報酬と解除

Wild Berry Pie recipe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

アミガサタケには抗炎症 作用があると聞いたから、 ぜひ手に入れたいの。 もし見つけたら、届けて くれないかしら？

キャラクター

ヴァレン

目標

Bring a morel mushroom to Valen.

報酬と解除

75 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

テリシアさんから、ボラと いう名前の魚がいるって 聞いたのだけど、そんなの ウソよね？？ もし本物を見せてくれたら …その時には… 大好きな お菓子を分けてあげるわ。

キャラクター

メープル

目標

Bring a Mullet to Maple.

報酬と解除

Chocolate · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

Could I request Mushroom Rice? Made with local Mistrian mushrooms, please!

キャラクター

ゾレル

目標

Bring Mushroom Rice to Zorel.

報酬と解除

450 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

月下美人を持ってきて。 仕事で必要なのだけど、 どうやらすごく珍しいもの らしいのよね。だから、 お礼ははずむわよ。

キャラクター

ジュニパー

目標

Bring a Night Queen to Juniper.

報酬と解除

600 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

メープルから生パスタを 何度もリクエストされたの だけど、「こういうのじゃ ないやつ！」っていつも 言われるの。もうアイデア が尽きてしまったから、 うちのお姫さまが満足する ようなものを、どなたか 届けてくれないかしら？

キャラクター

ジョセフィン

目標

Bring Noodles to Josephine.

報酬と解除

300 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

黒曜石は冷えた溶岩だって オルリックさんが言ってた よ。アタシもほしい！ 誰かちょうだい！

キャラクター

デル

目標

Bring an Obsidian to Dell.

報酬と解除

100 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

大好きなオニオンスープを 作りたいのだけど、一番 重要な素材が足りていない みたいなの。 誰か、タマネギを届けて くれないかしら？

キャラクター

ノラ

目標

Bring an Onion to Nora.

報酬と解除

270 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

どなたかオレンジを届けて くださらないかしら？ ワタクシ自慢の特製 マーマレードを作ろうと 思っていますの。 お礼に、レシピを教えて 差し上げますわ。

キャラクター

エルシー

目標

Bring an Orange to Elsie.

報酬と解除

Marmalade recipe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

子供のころのマルクは ヒラタケが大嫌いだった んだけど、もう子供じゃ ないし、今なら好きになる かも。誰か見つけてくれ ないかな？

キャラクター

オルリック

目標

Bring 2 Oyster Mushrooms to Olric.

報酬と解除

310 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

昔からモモが大好きで。 モモでいろんなドリンクを 作ったら楽しそうだから、 どなたか届けてくれません か？

キャラクター

ダルシー

目標

Bring 3 Peaches to Darcy.

報酬と解除

200 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ナシを２つリクエストして もいいだろうか？ おやつ にもってこいだから。

キャラクター

エロール

目標

Bring 2 Pears to Errol.

報酬と解除

400 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

誰かエンドウ豆を届けて くれないか？ヘンリエッタ の大好物なんだ！

キャラクター

ヘイデン

目標

Bring 3 Peas to Hayden.

報酬と解除

500 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

パーチのリゾットが大好物 なのだが、肝心のパーチが 手に入らなくて。 雨の日に釣りをする人が いたら、パーチに目を 光らせておいてくれ。 届けてくれたらレシピを あげよう。

キャラクター

エロール

目標

Bring a Perch to Errol.

報酬と解除

Perch Risotto recipe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

パイクをリクエストしても いいかな？ 魚はブレイン フードだって聞くけど、 これまでに一度もパイクを 釣れたことがないくらい だから、確かにすごく 賢いんだろうね！

キャラクター

オルリック

目標

Bring a Pike to Olric.

報酬と解除

200 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

誰か、パインシュルームを 持ってきてくれるかしら？ 冬の定番のおやつが恋しく なっちゃって。持ってきて くれたら、作り方を教えて あげるわ！

キャラクター

アデライン

目標

Bring some pineshrooms to Adeline.

報酬と解除

Pineshroom Toast recipe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

もしミストリアで採掘可能 であるのなら、ぜひとも ピンクダイヤモンドを手に 入れたい。

キャラクター

バロル

目標

Bring a Pink Diamond to Balor.

報酬と解除

650 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ワタシは未来の女王さま なのだし、命令することに 慣れなきゃね… きれいな貝殻を持ってき… ……てちょうだい！

キャラクター

メープル

目標

Bring a pink scallop shell to Maple.

報酬と解除

Tulip · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

I'd love a Poached Pear. The fresher the better.

キャラクター

スティルウェル

目標

Bring a Poached Pear to Stillwell.

報酬と解除

600 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

なぜか分からないけど、 すごくザクロが食べたいん です。どなたか、持って きてくれませんか？

キャラクター

ダルシー

目標

Bring a Pomegranate to Darcy.

報酬と解除

175 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

誰か、ザクロジュースを 持ってきてくれない？ ザクロジュースって、 さわやかでおいしいよね！

キャラクター

ヴェラ

目標

Bring 1 Pomegranate Juice to Vera.

報酬と解除

250 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

アメンボを捕りたいんだ けど、そのたびに川に 落ちるから、ママに禁止 されたんだ！ 誰か、ボクの代わりに 捕まえてくれないかな？

キャラクター

ルーク

目標

Bring a Pond Skater to Luc.

報酬と解除

Grilled Cheese · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ルークが虫のすみかにして しまうから、宿屋に植物を 置けないんだ。誰か鉢植え の花を届けてくれるかい？ 虫専用の場所を用意して あげようと思ってね。

キャラクター

ヘムロック

目標

Bring a Potted Plant to Hemlock.

報酬と解除

400 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

他とは一線を画す高級な ハチミツがあると読んだ ので、ハチミツ愛好家と してはぜひとも入手したい のだけれど、どうしても 見つからないの。どなたか 手伝ってくれないかしら？

キャラクター

ヴァレン

目標

Bring Premium Honey to Valen.

報酬と解除

500 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

少し前にプリンに関する 論文を読んで以来、プリン のことばかり考えている んだ。だから、リクエスト してもいいかな？

キャラクター

エイラント

目標

Bring Pudding to Eiland.

報酬と解除

400 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

大好物のパンプキンパイを 作りたいから、カボチャを １つ届けてくれないかな？

キャラクター

エイラント

目標

Bring a Pumpkin to Eiland.

報酬と解除

200 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

焼きたてのパンプキンパイ がほしいので、リクエスト してもよいであろうか？

キャラクター

カルダロス

目標

Bring a Pumpkin Pie to Caldarus.

報酬と解除

675 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ウサギの毛は、ワタシの 好きな素材のひとつで あるとともに、装飾に 欠かせない高級品でも あります。 どなたか調達しては くださいませんか？

キャラクター

ルイ

目標

Bring 4 Rabbit Wool to Louis.

報酬と解除

400 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

希少な釣りエサの入手方法 を知っている人がいたら、 ひとつ持って来ておくれ！

キャラクター

ランデン

目標

Bring Rare Bait to Landen.

報酬と解除

500 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

どうしても捕れない希少な 虫がいるから、フェロモン の力が必要なのよ。

キャラクター

ジュニパー

目標

Bring Rare Pheromone to Juniper.

報酬と解除

500 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

プロの料理審査員である 私なら、専属のソムリエ くらいいるはずだと思う かもしれないが、そんな ことはない。なので極上の 赤ワインを届けてくれ。

キャラクター

タリフェロ

目標

Bring Red Wine to Taliferro.

報酬と解除

310 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

スパイシーな料理を食べる ときには、子供たちが口の 中の辛味を和らげられる よう食卓にご飯を用意して おきたいんだ。そのための お米を２袋届けてくれない かい？

キャラクター

ヘムロック

目標

Bring 2 Rice to Hemlock.

報酬と解除

250 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

仕事中に便利な食べ物が ほしいから、誰かおにぎり を持ってきてくれない？

キャラクター

ヴェラ

目標

Bring a Riceball to Vera.

報酬と解除

250 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

寒い季節には、焼きぐりが 食べたくなるんだ。 届けてくれたら、レシピを あげるよ。

キャラクター

ヘムロック

目標

Bring 2 Chestnuts to Hemlock.

報酬と解除

Roasted Chestnuts recipe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

宿泊客用の枕を詰め替える ために、オンドリの羽が あると助かるわ。 どなたかお手伝いして くれないかしら？

キャラクター

ジョセフィン

目標

Bring 4 Rooster Feathers to Josephine.

報酬と解除

250 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

この季節が旬のジャムを 作りたいので、摘みたての ローズヒップを持ってきて くれるとありがたいわ。 寒くなると、バラの茂みに 実をつけるの。 持ってきてくれた人には、 ローズヒップジャムの レシピを教えてあげる！

キャラクター

ヴァレン

目標

Bring some rose hips to Valen.

報酬と解除

Rose Hip Jam recipe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

手持ちのローズマリーが 少し古くなってきたから、 いまがシーズンの新鮮な 若芽を、誰か持ってきて くれないかなー？

キャラクター

レイナ

目標

Bring Rosemary to Reina.

報酬と解除

450 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

どなたか、バラを12本 届けてくださいますか？ バラの花は大好きなのです けれど、とげが多いので 摘むのは苦手なんですの。

キャラクター

エルシー

目標

Bring 12 Roses to Elsie.

報酬と解除

300 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

前に、鉱坑でものすごく 丸い石を見たんだけど、 拾う前にコロコロ転がって どっかいっちゃったんだ！ もし見つけたら、持って きてくれないかな？

キャラクター

オルリック

目標

Bring a Really Round Rock to Olric.

報酬と解除

Rock Floor · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

無理なお願いなのは 十分承知だが、ルビーを ほしがっている客が いてな。 支払いは悪くない。 持ってきてくれたら、 報酬を折半しよう。

キャラクター

バロル

目標

Bring a ruby to Balor.

報酬と解除

200 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

もし迷惑でなければ、 どなたか新鮮なサケを 持ってきてくれるかしら？ 前回の入荷はいつもより ちょっと少なかったから…

キャラクター

ジョセフィン

目標

Bring a salmon to Josephine.

報酬と解除

50 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

誰か、お願い！ 夏にピッタリのおやつ、 塩ふりスイカを作って くれるかな？

キャラクター

ヴェラ

目標

Bring Salted Watermelon to Vera.

報酬と解除

250 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

個人的なプロジェクトの ために、ショップの備品を 使うのは良くないからな。 木工用に、樹液を５つ 持ってきてくれないかね？

キャラクター

ランデン

目標

Bring 5 Sap to Landen.

報酬と解除

125 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

お世話になった友人に、 心からの感謝の気持ちを 伝えたくてね。 サファイアを見つけて くれないだろうか？

キャラクター

ヘムロック

目標

Bring 1 Sapphire to Hemlock.

報酬と解除

150 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

うちの家庭菜園が、厄介な 鳥たちの朝食スポットに なっているのだ。野菜を つつかれないようにする ためにも、カカシを届けて くれないだろうか？

キャラクター

エロール

目標

Bring a Scarecrow to Errol.

報酬と解除

425 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

誰か、海藻を持ってきて くれない？ 最近暑くてしょうがない から、ひんやりとした海藻 サラダがピッタリでしょ？ 届けてくれた人には、 レシピをあげるわ！

キャラクター

ヴァレン

目標

Bring some seaweed to Valen.

報酬と解除

Seaweed Salad recipe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

アタシにとって、ゴマは ミストリアで一番大好きな ハーブのひとつなんだ！ 持ってきてくれたら、 ゴマを使った絶品料理を 教えてあげるよ。

キャラクター

ヴェラ

目標

Bring a Sesame to Vera.

報酬と解除

Sesame Broccoli recipe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

『ミストリア古写本』に よると、この地方には、 「シャドウフラワー」と いう興味深い花が自生して いるの。 どのように生育するか、 ぜひ観察してみたいわ！

キャラクター

セリーヌ

目標

Bring a Shadow Flower to Celine.

報酬と解除

300 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

考古学調査の一環として、 かけらを探している。 これらは、発掘スポットを 掘ると見つかることが 多いんだ！ もし発見したら、ゆずって もらえないだろうか？

キャラクター

エイラント

目標

Bring some shards to Eiland.

報酬と解除

50 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

客室用の毛布を注文する つもりでいるんだ。 ミストリア産のヒツジの 毛を使えば、より特別な ものになるよね。 ６束届けてくれるかい？

キャラクター

ヘムロック

目標

Bring 6 Sheep Wool to Hemlock.

報酬と解除

800 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

誰か出荷ボックスを届けて くれるか？ ショップの スペースがなくなってきた から。

キャラクター

マルク

目標

Bring a Shipping Bin to March.

報酬と解除

300 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

私が年を取ったせいか、 木が手強くなったから なのか… なんにせよ、 銀の斧があれば力の差が 埋まるだろう！

キャラクター

ランデン

目標

Bring a Silver Axe to Landen.

報酬と解除

3300 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

王都で宝石商をしている 個人的なお友達が、銀不足 を嘆いていらっしゃるの。 届けて差し上げたいので、 どなたか持ってきて くださらないかしら。

キャラクター

エルシー

目標

Bring a Silver Ingot to Elsie.

報酬と解除

500 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ミストリアにおける銀の 買い入れ価格は異常だ。 大量に要るわけじゃない。 誰か掘ってきてくれ。

キャラクター

マルク

目標

Bring 3 silver ore to March.

報酬と解除

200 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

私の父であるウィスカル 男爵が、国王に献上する 品を探しているの。 銀の剣ほどふさわしい ものは思いつかないわ！

キャラクター

アデライン

目標

Bring a Silver Sword to Adeline.

報酬と解除

2000 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

誰か、アカペラキリギリス を捕まえてくれないかな？ 虫たちのためにコンサート を開きたくて。

キャラクター

ルーク

目標

Bring a Singing Katydid to Luc.

報酬と解除

225 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ミストリアのコクチバスは うちの親の大好物なんだ。 送ってあげたいから、２匹 届けてくれないか？

キャラクター

リース

目標

Bring 2 Smallmouth Bass to Ryis.

報酬と解除

275 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

これ以上、カタツムリを つかまえたらダメって 母さんに言われたよ。 でも、リクエストするのも ダメとは言われてないし！ あと１匹でセットがそろう から、だれか持ってきて。 おねがい！

キャラクター

デル

目標

Bring a Snail to Dell.

報酬と解除

100 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

この愛らしいお花は、 西の遺跡の近くに生えて いますの。持ってきて くださった方には、この花 の種を差し上げますわ。

キャラクター

エルシー

目標

Bring a snowdrop anemone to Elsie.

報酬と解除

Snowdrop Anemone Seed ×3 · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

みわくの実を見たことが ある人はいますか？ 古い植物の本に載っている とセリーヌさんから聞いた ので、ぜひ試してみたい んです！

キャラクター

ダルシー

目標

Bring a Spell Fruit to Darcy.

報酬と解除

750 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ヴァレンさんから聞いたの ですが、ミストリアには 私がこれまで聞いたことも ないお茶があるのですね。 どなたか、セイレイキノコ 茶を届けてくださいます か？

キャラクター

ダルシー

目標

Bring a Spirit Mushroom Tea to Darcy.

報酬と解除

300 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

世界一のシェフと言えど、 時には自分で料理すること なく世界一の食べ物を食べ たくなるのだ。 春のガレットを、大至急 届けてもらいたい。

キャラクター

タリフェロ

目標

Bring Spring Galette to Taliferro.

報酬と解除

1000 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

誰か、イチゴを分けて くれないだろうか？ お礼に、イチゴのショート ケーキのレシピを教えて あげるよ！

キャラクター

エイラント

目標

Bring a strawberry to Eiland.

報酬と解除

Strawberry Shortcake recipe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

誰か、イチゴを持ってきて くれるかい？ 届けてくれた人には、 喜んでストロベリー＆ クリームのレシピを 教えてあげるよ！

キャラクター

エイラント

目標

Bring a strawberry to Eiland.

報酬と解除

Strawberries and Cream recipe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

研究者仲間から、風変りな 依頼を持ちかけられてね。 ミストリアに生息する ストライプドバスを持って きてもらいたいんだ。 誰かお願いできないかな？

キャラクター

エイラント

目標

Bring a Striped Bass to Eiland.

報酬と解除

450 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ミストリアでサトウキビを 入手するのは、ビックリ するほど難しい！ だから リクエストしてもいいか な？

キャラクター

ホルト

目標

Bring 1 Sugar Cane to Holt.

報酬と解除

225 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ヒマワリはすごくきれいな うえに、種がいっぱい 採れるのよ！ ヒマワリが １本あれば、お庭を埋め 尽くすくらいのヒマワリを 育てられるわ。誰か１本 もってきてくれない？

キャラクター

メープル

目標

Bring a Sunflower to Maple.

報酬と解除

60 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

一人前にぎり寿司を届けて もらえぬだろうか？

キャラクター

カルダロス

目標

Bring a Sushi Platter to Caldarus.

報酬と解除

800 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

寒い季節には焼きイモが 特においしいじゃない？ だから、誰かサツマイモを 届けてくれないかしら？

キャラクター

ノラ

目標

Bring a Sweet Potato to Nora.

報酬と解除

150 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

お気に入りのお茶が、もう ずっと売り切れなの。 代わりに地元産のお葉を 飲みたいから、誰か持って きてくれないかしら？

キャラクター

ヴァレン

目標

Bring tea to Valen.

報酬と解除

270 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

アルダリアの王女さまは お花が大好きだって知って た？ 王女さまとお話でき るような花がほしいから、 誰かテンプルフラワーを 持ってきてくれないかな？

キャラクター

メープル

目標

Bring a Temple Flower to Maple.

報酬と解除

150 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

いばらのツタをリクエスト してもいいだろうか？ 畑の害獣よけにちょうど よさそうだから。

キャラクター

ヘイデン

目標

Bring 2 Thorn Vine to Hayden.

報酬と解除

240 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ドージーから頼まれたの。 潮流石が、公衆浴場の 客寄せにピッタリだと 思ってるみたい。

キャラクター

ジュニパー

目標

Bring a Tidestone to Dozy.

報酬と解除

450 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

王都博物館からティラピア の寄贈を依頼されたが、 釣りはどうも苦手でな。 協力者には、なかなかの 報酬が用意されているぞ。

キャラクター

エロール

目標

Bring a Tilapia to Errol.

報酬と解除

750 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

誰か、トマトを持ってきて くれるかい？ 暑い日はひんやりおいしい ガスパチョを食べたくて！ おすそ分けするのに十分な 量を作るつもりだよ！

キャラクター

ホルト

目標

Bring some tomatoes to Holt.

報酬と解除

Gazpacho · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

トマトスープを一皿届けて くれないかね？ 宿屋のも 試したし、王都でも試して みた。色んなトマトスープ を食べてみたいのだ。

キャラクター

ランデン

目標

Bring Tomato Soup to Landen.

報酬と解除

200 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

子供たちのためにトレイル ミックスを常備して おきたいのだけれど、 補充があの子たちの食欲に 追いつかなくて！ 誰か 作ってくれないかしら？ キイチゴと、河原にある シログワイが必要よ！ 宿屋のキッチンを遠慮なく 使ってね。

キャラクター

ジョセフィン

目標

Bring 3 portions of Trail Mix to Josephine.

報酬と解除

100 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

スモークトラウトのスープ を食べたいんだが、全然 釣れなくてさ！ 持ってきてくれた人には、 レシピを教えてあげるよ！

キャラクター

テリシア

目標

Bring a trout to Terithia

報酬と解除

Smoked Trout Soup recipe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

最近やたらとマグロの刺身 が食べたいんだが、どうも 釣り運が悪くてねえ。 誰か持ってきてくれない かい？

キャラクター

テリシア

目標

Bring Tuna Sashimi to Terithia.

報酬と解除

400 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

報告書シーズンの到来よ！ ミストリアで採れる、春の 作物に関する報告書を 書かなくちゃ！ 調査用に、カブを持って きてくれると助かるわ。

キャラクター

アデライン

目標

Bring a turnip to Adeline.

報酬と解除

50 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

友人の友人が、レースに 備えてウマをベストな コンディションに仕上げる べく、究極の飼い葉を 欲している。手伝って くれれば、礼をたっぷり 出すぞ。

キャラクター

バロル

目標

Bring 1 Ultimate Large Animal Feed to Balor.

報酬と解除

750 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

この前、ヘンリエッタが 農場の仕事をたくさん 手伝ってくれたから、特別 なごほうびをあげたくて。 誰か、究極のエサを届けて くれないだろうか？

キャラクター

ヘイデン

目標

Bring 1 Ultimate Small Animal Feed to Hayden.

報酬と解除

400 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

大切な友達が大の釣り好き なので、珍しい釣りエサを ギフトしたいのだ。

キャラクター

エロール

目標

Bring Uncommon Bait to Errol.

報酬と解除

250 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

誰か珍しいフェロモンを 届けてくれるかい？ 虫に 効果があるのなら、香水 業界でも応用が可能かも しれない。

キャラクター

バロル

目標

Bring Uncommon Pheromone to Balor.

報酬と解除

250 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

細かい海藻が料理に入って るのは好きだが、海藻だけ 食べるってのはどうもね。 だが、アタイ好みの海藻に 出会ってないだけって 可能性もある。だから、 これまでに食べたことが ないやつを持ってきて おくれよ！

キャラクター

テリシア

目標

Bring an Underseaweed to Terithia.

報酬と解除

150 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ほんのわずかじゃが、時空 に穴を開けてしまったやも しれぬ。ヴォイドストーン を３個もって来い。 至急じゃぞ。

キャラクター

セリディア

目標

Bring 3 Void Stones to Seridia.

報酬と解除

1000 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ヴォイダイトを持ってきて ちょうだい。理論上は鉱石 に分類される、特殊な環境 下で形成される物質よ。

キャラクター

ジュニパー

目標

Bring Voidite to Juniper.

報酬と解除

650 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

地方ならではの素材を使う のが大好きなので、どなた かクルミを３個ください ませんか？

キャラクター

ダルシー

目標

Bring 3 Walnuts to Darcy.

報酬と解除

175 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ここの人たちもシログワイ を色んな料理に使ってる けど、揚げたのが最高って ことは知らないみたいね。 シログワイを持ってきて くれたら、レシピを教えて あげてもいいわよ。

キャラクター

ジュニパー

目標

Bring 2 Water Chestnuts to Juniper.

報酬と解除

Water Chestnut Fritters recipe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

私のウマのスウィフト ウィンドは、スイカが 大好きなんです。ごほうび にあげたいので、どなたか 届けてくださいませんか？

キャラクター

メリー

目標

Bring a Watermelon to Merri.

報酬と解除

250 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ミストリアのキイチゴには 多くの用途があります けれど、スコーンに入れる のが一番だとワタクシは 思いますの！ キイチゴをくださった方 には、レシピを教えて 差し上げますわ。

キャラクター

エルシー

目標

Bring 6 Wild Berries to Elsie.

報酬と解除

Wild Berry Scone recipe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

忙しすぎて、自分でブドウ 狩りに行くヒマがなくて。 だから、誰かヤマブドウを 採ってきてくれないだろう か？ 河原に生えている はずだよ。

キャラクター

ヘムロック

目標

Bring 3 Wild Grapes to Hemlock.

報酬と解除

125 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

誰か、ポロネギを持って きてくれないかなー？ レシピに必要な分が 足りないんだ。 お礼に、テイクアウト用の スープをあげるよ！

キャラクター

レイナ

目標

Bring a wild leek to Reina.

報酬と解除

Potato Soup · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

木材の補充が必要なのだが 誰か届けてくれるかな？ 相応の礼をするぞ！

キャラクター

ランデン

目標

Bring some wood to Landen.

報酬と解除

40 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

職業上、木材は際限なく 必要になりますので！

キャラクター

メリー

目標

Bring 10 Wood to Merri.

報酬と解除

175 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

誰か、木のフェンスを 作ってくれないだろうか？ ヘンリエッタが農場にある フェンスの完全性テストを しているんだが、どうやら 必要な基準に達していない らしくてな。

キャラクター

ヘイデン

目標

Bring some wood fencing to Hayden.

報酬と解除

Chicken Egg ×3 · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

事業の今後の流れを読む ために、モジノネを探して いるんです。ただ、報酬の 先払いにも、ウチの商品の 値引きにも応じるつもりは まったくありませんので、 あしからず。

キャラクター

ウィードル

目標

Bring a Written Root to Wheedle.

報酬と解除

800 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

木が十分な大きさになった ので、いっしょに巣箱作り をしてほしいとリースに 頼まれた。 何色がいいだろう？

キャラクター

リース

目標

Meet Ryis at the Carpenter's Shop.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

芽が成長しなくなったので いっしょにアイデアを考え てほしいと、セリーヌに 頼まれた。何か特別なもの が必要なのだろうか？

キャラクター

セリーヌ

目標

Meet Celine at her house.

報酬と解除

Cherry Cobbler

公式日本語

公式文字列なし

巣箱の近くで青い羽根を 見つけたとリースが言って いる。リースとサンザシの 木で待ち合わせて、バード ウォッチングをするべき だろう。

キャラクター

リース

目標

Meet Ryis at the Hawthorn tree.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

ヘイデンが、スイート ウォーター農場での 集まりに招待してくれた。

キャラクター

ヘイデン

目標

Meet with Hayden at his house.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

いっしょに時間を過ごす べく、ヘイデンの家に招待 された。どんな料理が出て くるのだろう…

キャラクター

ヘイデン

目標

Meet Hayden at his house.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

セリーヌがピクニックに 誘ってくれた。とりあえず コテージまで来てほしいと のこと。

キャラクター

セリーヌ

目標

Meet Celine at her house.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

オフィスまで来るよう、 アデラインに頼まれた。 重大な決断を下すために 「ミストリアの一般市民」 の意見を聞きたいらしい。

キャラクター

アデライン

目標

Meet Adeline in her office.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

石の家跡に植える苗の ことを話すために、 リースが彼の部屋に来て もらいたがってる。 新しい巣箱の設置に一歩 近づいた！

キャラクター

リース

目標

Meet Ryis in his room.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

Adeline said she's been craving Lemon Pie. Anything to help her out!

キャラクター

アデライン

目標

Bring Adeline a Lemon Pie.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

出荷する物資のことで、 バロルがアドバイスして くれるらしい。話を聞きに 宿屋に行こう。

キャラクター

バロル

目標

Meet Balor at the Inn.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

万能薬の研究で万策尽きた ヴァレンが、ジュニパーの 助言を求めている。うまく いくのだろうか…

キャラクター

ヴァレン

目標

Meet Valen at the Bathhouse.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

研究用に泥炭を持ってきて ほしいと、ヴァレンに 頼まれた。薬のフレーバー に使うのでなければいい んだけど…

キャラクター

ヴァレン

目標

Bring Valen one piece of peat.

報酬と解除

200 Tesserae

公式日本語

公式文字列なし

ジュニパーの公衆浴場で 滋養強壮ドリンクを無料 プレゼント中！ 毛穴はスッキリ、息は サッパリ、副作用は ほーんのチョッピリ。 プレゼントは、在庫が なくなり次第終了！

キャラクター

ジュニパー

目標

Meet Juniper at the Bathhouse.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

ランデンが、農場で余って いる木材を分けてもらい たがっている。木材15本 で、150テッセラくれる とのこと！

キャラクター

ランデン

目標

Bring Landen 15 pieces of wood.

報酬と解除

150 Tesserae

公式日本語

公式文字列なし

Celine said she's been craving a Spring Salad. Anything to help her out!

キャラクター

セリーヌ

目標

Bring Celine a Spring Salad.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

次のミストリア視察に いっしょに来てほしいと アデラインに頼まれた。 リクエスト掲示板から出発 とのこと。

キャラクター

アデライン

目標

Meet Adeline at the Request Board.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

ヘイデンの農場に行けば、 余った飼料を分けてくれる らしい。ヘンリエッタは 最近どうしてるかな…

キャラクター

ヘイデン

目標

Meet Hayden at his farm.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

特別なお願いがあると レイナの手紙に書いて あった。美食コンテストの ことで、何か続報があった のだろうか…

キャラクター

レイナ

目標

Meet Reina at the Inn.

報酬と解除

Honey Curry

公式日本語

公式文字列なし

バロルが、宿屋の部屋で いっしょに食事をしようと 誘ってくれた。

キャラクター

バロル

目標

Meet Balor in his room at the Inn.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

ジュニパーが、またしても モルモットを探している。 他の人に試してしまう前に 公衆浴場に行った方が いいだろう。

キャラクター

ジュニパー

目標

Meet Juniper in the Bathhouse.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

Juniper said she's been craving Pizza. Anything to help her out!

キャラクター

ジュニパー

目標

Bring Juniper a Pizza.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

バロルに宿屋での食事に さそわれた。商売が順調に いっているらしい。

キャラクター

バロル

目標

Meet Balor at the Inn.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

カルダロスが寺院での食事 に誘ってくれた。 何か話したいことでもある のだろうか？

キャラクター

カルダロス

目標

Meet Caldarus at his temple.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

アデラインにお茶に招待 された。たまにはゆったり 過ごしてくれるといいの だけど…

キャラクター

アデライン

目標

Meet Adeline at the Manor House.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

鍛冶仕事を手伝ってくれ ないかとオルリックに 頼まれた。マルクが鍛冶の 腕をほめてくれていた らしいけど、本当はそれは ヒミツにすべきなのでは…

キャラクター

マルク

目標

Meet Olric at the forge.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

新しいレシピの試食を レイナに頼まれた。

キャラクター

レイナ

目標

Meet Reina at the Sleeping Dragon Inn.

報酬と解除

Wild Berry Pie

公式日本語

公式文字列なし

新たな入浴剤に必要らしく ホノオノイブキの花を 持ってくるようジュニパー に頼まれた。 またこき使われるのだろう か？

キャラクター

ジュニパー

目標

Bring Juniper a Breath of Flame flower.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

ヘンリエッタのお行儀を よくするために、ヘイデン が何か計画している。 ニワトリも雑貨屋の中に 入れるのだろうか…？

キャラクター

ヘイデン

目標

Meet Hayden at the General Store.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

Reina said she's been craving an Ice Cream Sundae. Anything to help her out!

キャラクター

レイナ

目標

Bring Reina an Ice Cream Sundae.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

Seridia said she's been craving an Ice Cream Sundae. Anything to help her out!

キャラクター

セリディア

目標

Bring Seridia an Ice Cream Sundae.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

パートがしたければ ショップに来いとマルクの 手紙に書いてあった。 いつもながら、そっけない 手紙だ…

キャラクター

マルク

目標

Meet March at the Blacksmith Store.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

レイナに頼まれて、雑貨屋 で待ち合わせることに。 美食コンテストで審査員を あっと言わせるような素材 を探しているのだ。

キャラクター

レイナ

目標

Meet Reina at the General Store.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

鍛冶ショップに来いと マルクの手紙には書いて あったけど、その理由は よく分からない。

キャラクター

マルク

目標

Meet March in his house by the forge.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

復興支援物資の荷下ろし 要員を探している。 報酬は200テッセラ。 詳細はバロルまで

キャラクター

バロル

目標

Talk to Balor.

報酬と解除

200 Tesserae

公式日本語

公式文字列なし

ついに本番！ レイナがアルダリア料理 コンテストの審査員たちに 実力を示せる、またとない 機会だ。

キャラクター

レイナ

目標

Meet Reina at the Inn.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

年に１度の、無料定期健診 の時期になりました。 これを読んだあなた！ 健やかな未来のためにも、 今すぐヴァレンの クリニックへ！

キャラクター

ヴァレン

目標

Meet Valen at the Clinic.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

誓竜士の防具に関する手が かりはなかなかつかめない ようだが、エイラントが 深い森での散歩に誘って くれた。自然を散策すれば 気分転換になるかもしれな い。

キャラクター

エイラント

目標

Meet Eiland in the Deep Woods.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

エイラントからの手紙に よると、誓竜士の防具探し で意外な展開があった らしい。お屋敷に行った ほうがいいだろう。

キャラクター

エイラント

目標

Meet Eiland at the Manor House.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

クリフフラワーを探すため ヴァレンに西の遺跡に来る よう頼まれた。あそこには 崖がたくさんあるので、 うまく見つかるといいが…

キャラクター

ヴァレン

目標

Meet Valen at the Western Ruins.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

エイラントの依頼により、 西の遺跡で待ち合わせる ことになった。ここで 手がかりを探すことで、 誓竜士の防具が見つかると いいのだけど。

キャラクター

エイラント

目標

Meet Eiland at the Western Ruins.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

町の運営について話をする ため、オフィスに会いに 来るようアデラインに 頼まれた。

キャラクター

アデライン

目標

Meet Adeline in her office within the Manor House.

報酬と解除

Cherry Tart

公式日本語

公式文字列なし

エイラントに頼まれて、 お屋敷で待ち合わせる ことに。敷地内に興味深い ものがあるので、それを 見せたいのだとか。

キャラクター

エイラント

目標

Meet Eiland outside the Manor House.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

花のことで何か相談が あるらしく、セリーヌが コテージに来てもらい たがっている。

キャラクター

セリーヌ

目標

Meet Celine at her cottage south of town.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

Valen said she's been craving a Grilled Cheese. Anything to help her out!

キャラクター

ヴァレン

目標

Bring Valen a Grilled Cheese.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

セリーヌが、コテージまで 来てもらいたがっている。 ナゾの種はまだ芽が出て いないので、生育条件に ついて相談したいらしい。

キャラクター

セリーヌ

目標

Meet Celine at her cottage.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

神殿に来るようセリディア に言われた。二人だけで 話したいことがあるそう だが、まさかまた忠誠を 誓えとか…？

キャラクター

セリディア

目標

Meet Seridia at her Temple.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

「何の技術もいらない単純 作業」があるから来て ほしいと、ジュニパーに 頼まれた。 ドージーのがまん強さを 見習わなければ…

キャラクター

ジュニパー

目標

Meet Juniper in her room at the Bathhouse.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

Venture into the Tide Caverns and slay 20 Blue Enchanterns before they bring Havoc to Aldaria!

キャラクター

スティルウェル

目標

Defeat 20 Blue Enchantern Monsters.

報酬と解除

100 Renown · Enchantern Lamp crafting scroll

公式日本語

公式文字列なし

Head to the Deep Earth biome and set your sights on Blue Essence Bats. Only when 20 have been slain will Mistria be safe!

キャラクター

スティルウェル

目標

Defeat 20 Blue Essence Bats Monsters.

報酬と解除

100 Renown · Essence Bat Garland crafting scroll

公式日本語

公式文字列なし

Take care not to be burned while you hunt down 20 Flame Spirits in the Lava Caves.

キャラクター

スティルウェル

目標

Defeat 20 Flame Spirit Monsters.

報酬と解除

100 Renown · Flame Spirit Lamp crafting scroll

公式日本語

公式文字列なし

In the Ruins, the Flying Tomes tempt adventurers with their forbidden knowledge. Turn 20 of them into confetti!

キャラクター

スティルウェル

目標

Defeat 20 Flying Tome Monsters.

報酬と解除

100 Renown · Floating Tome Lamp crafting scroll

公式日本語

公式文字列なし

A terrible fate awaits the people of this town... Unless someone can defeat 20 Sapling Monsters!

キャラクター

スティルウェル

目標

Defeat 20 Green Sapling Monsters.

報酬と解除

100 Renown · Sapling Beanbag Chair crafting scroll

公式日本語

公式文字列なし

A conspiracy of Griffin Statues threatens all we hold dear, unless they are annihilated. Defeat 10 Gryphon Statues in the Ruins!

キャラクター

スティルウェル

目標

Defeat 10 Gryphon Statue Monsters.

報酬と解除

100 Renown · Void Gryphon Statue crafting scroll

公式日本語

公式文字列なし

Lava Cats. Cute, but deadly. Fall not for their feline charms, but instead head to the Lava Caves and defeat 20 of them!

キャラクター

スティルウェル

目標

Defeat 20 Lava Cat Monsters.

報酬と解除

100 Renown · Lava Cat Double Bed crafting scroll

公式日本語

公式文字列なし

Aldaria's good fortunes will change for the worse, unless 5 Mimics are defeated in the Mines.

キャラクター

スティルウェル

目標

Defeat 5 Mimic Monsters.

報酬と解除

100 Renown · Mimic Storage Chest crafting scroll

公式日本語

公式文字列なし

Foul Mushrooms threaten to reduce the Kingdom to ruins. Travel to the Tide Caverns and defeat 20 Green Mushrooms!

キャラクター

スティルウェル

目標

Defeat 20 Green Mushroom Monsters.

報酬と解除

100 Renown · Mushroom Sofa crafting scroll

公式日本語

公式文字列なし

An unimaginably grim future can only be averted with the destruction of 20 Rock Clods.

キャラクター

スティルウェル

目標

Defeat 20 Rock Clod Monsters.

報酬と解除

100 Renown · Rock Clod Garden crafting scroll

公式日本語

公式文字列なし

Rock Stacks. An uncanny alliance between monsters, that can only lead to the mortal world being crushed beneath them. Journey down to the Ruins and break apart 20 Rock Stacks!

キャラクター

スティルウェル

目標

Defeat 20 Rock Stack Monsters.

報酬と解除

100 Renown · Rock Stack Shelf crafting scroll

公式日本語

公式文字列なし

In the Deep Earth biome, Green Stalagmites threaten to undermine all we hold dear. Turn 10 Green Stalagmite monsters to gravel!

キャラクター

スティルウェル

目標

Defeat 10 Green Stalagmite Monsters.

報酬と解除

100 Renown · Stalagmite Spike Tile crafting scroll

公式日本語

公式文字列なし

虫プロジェクトのチャンス について話したいから宿屋 まで来てほしい、とルーク の手紙に書いてあった。 どういうことだろう…？

キャラクター

ルーク

目標

Meet Luc at the Inn. · Ship 20 Bugs and then speak to Adeline.

報酬と解除

20 Renown · Apiary · Apiary crafting scroll · Terrarium · Terrarium crafting scroll

公式日本語

公式文字列なし

ジュニパーとエイラントが 誓竜士の石板のなぞ解きを 手伝ってくれた。 次は、必要なアイテムを お供えして最後の封印を 解かなければならない。

キャラクター

セリディア

目標

Craft the necessary items at the Dragon Forge and offer them at the Dragonsworn Tablet to break the Final Seal.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

ジュニパーが、火の石板の 翻訳を手伝ってくれた。 次は、必要なアイテムを お供えして封印を解かな ければならない。

キャラクター

セリディア

目標

Break the Fire Seal.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

巫女がヴォイドのおとりを 作ってくれた。今度は、 必要なアイテムをお供え して封印を解かなければ ならない。

キャラクター

セリディア

目標

Break the Ruins Seal.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

Errol asked me for help in completing the Museum's collection.

キャラクター

エロール

目標

Complete the Museum's collection.

報酬と解除

20 Renown · 10000 Tesserae · Mini Museum Blueprint

公式日本語

公式文字列なし

鉱石の配達が遅れてる。 アニキはあの「キケンで 超ブキミな鉱坑」には 行ってくれねえから、 他の誰かにやってもらう 必要があるんだ！ 銅鉱石を３個持ってきて くれ！ 嫌ならいい！ どっちでもかまうもんか！

キャラクター

マルク

目標

Bring March some copper ore.

報酬と解除

100 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

リースがクラフトのやり方 を教えてくれるらしい。

キャラクター

リース

目標

Bring Ryis 10 wood.

報酬と解除

20 Renown · Wooden Fence ×5

公式日本語

公式文字列なし

遺跡の封印を安全に解く ためには、素材を集めて ヴォイドのかたまりを 作らなければならないと 巫女が言っていた。

キャラクター

セリディア

目標

Offer the required items to the Cauldron in the Void Seal room.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

バロルが明日封印の書を 届けてくれるそうだ。 今はただ待つしかない。

キャラクター

バロル

目標

Wait for Balor to deliver the Sealing Scroll to you.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

ミストリアへようこそ！ この町のいたる所に、石が 転がっているよね？ その除去にちょうどいい 道具があるんだ。 リクエストに応えてくれる なら、君にあげるよ！ 詳しくは、直接話そう！

キャラクター

オルリック

目標

Talk to Olric.

報酬と解除

Worn Pickaxe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

遺跡の先に進むには、 巫女の居のどこかにある らしい魔法のカギを見つけ なければならない。

キャラクター

セリディア

目標

Explore the Northwest Room in the Priestess Quarters. · Light the Dragon Forge in the southwest room. · Inspect the Library. · Offer a Temple Flower and a Marigold at the Priestess Tablet. · Grow the Seed of Balance in the Field Room. · Use the Magic Key to unlock the door in the Priestess Quarters.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

暴風で吹き飛ばされた 風見どりを探してほしいと ヘイデンに頼まれた。 河原のどこかにあるはず とのこと。

キャラクター

ヘイデン

目標

Find Hayden's weathervane in the Narrows and then bring it to him.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

金曜の夜には町の人たちが 宿屋に集まるらしく、夕方 の６時以降に眠り竜インに 来るようレイナが誘って くれた。

キャラクター

レイナ

目標

Meet Reina at the Inn after 6 pm on a Friday.

報酬と解除

Mixed Fruit Juice · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

アナタは、耳ざとくて いらっしゃるかしら？ ワタクシはミストリアが 大好きですが、都会の ゴシップも恋しく思って おりますの…

キャラクター

エルシー

目標

Talk to Balor, Juniper, and Dell to collect gossip. Afterwards, tell Elsie what you learned.

報酬と解除

20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ご近所さんたちとはもう 会ったみたいだけれど、 町のみんなとお知り合いに なれたらステキよね？ 恥ずかしがらずに自己紹介 をしてね！

キャラクター

アデライン

目標

Introduce yourself to all the townsfolk and then talk to Adeline. Your map can help you locate everyone!

報酬と解除

Potato Seed ×3 · 100 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

サタデーマーケットが ようやく再開されるわね！ 開催場所は、町の中心部に ある大きな噴水の周辺よ。 ４つある出店の商人と話を して、それが終わったら 報告しに来てちょうだい！

キャラクター

ノラ

目標

Talk to Nora after you've introduced yourself to the vendors at the Saturday Market in town.

報酬と解除

200 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

一人暮らしを始めたけど、 料理の仕方が分からない？ それなら「眠り竜イン」で ジョセフィンの料理教室に 参加して、料理の心得を 習得しましょう！ レッスンは無料！

キャラクター

ジョセフィン

目標

Meet Josephine at the Sleeping Dragon Inn.

報酬と解除

Vegetable Soup recipe · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

町議会を開くのでお屋敷の ダイニングルームに来て ほしいと、アデラインに 手紙で頼まれた。

キャラクター

アデライン

目標

Meet Adeline at the Manor House Dining Room.

報酬と解除

20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

Talk to Stillwell and Zorel at the Saturday Market.

キャラクター

ノラ

目標

Talk to Nora.

報酬と解除

1000 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

エロールから手紙がきた。 彼は新たな学芸員で、寄付 について話をしたいから 町の西側にある博物館まで 来てほしいとのこと。

キャラクター

エロール

目標

Meet Errol at the Museum in the Narrows.

報酬と解除

100 Tesserae · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

次の封印を解くには、希少 品である封印の書を含む ４つのアイテムが必要だ。 封印の書の入手をバロルが 手伝ってくれるらしい。

キャラクター

バロル

目標

Wait for Balor to contact you with regards to the Sealing Scroll. · Meet Balor in his room. · Deposit the required items into the chest next to Balor's wagon, then talk to Balor.

報酬と解除

20 Renown · Quest: delivering_the_sealing_scroll

公式日本語

公式文字列なし

タウンランクをコッパー スター（レベル20）に 上げて、ミストリアの さらなる発展を目指し ましょう。

キャラクター

アデライン

目標

Complete requests, donate items to the Museum, and ship items for Tesserae to increase the Town Rank to Copper Star.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

タウンランクをダイヤ モンドスター（レベル90） に上げて、ミストリアの さらなる発展を目指し ましょう。

キャラクター

アデライン

目標

Complete requests, donate items to the Museum, and ship items for Tesserae to increase the Town Rank to Diamond Star.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

タウンランクをエメラルド スター（レベル70）に 上げて、ミストリアの さらなる発展を目指し ましょう。

キャラクター

アデライン

目標

Complete requests, donate items to the Museum, and ship items for Tesserae to increase the Town Rank to Emerald Star.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

タウンランクをゴールド スター（レベル80）に 上げて、ミストリアの さらなる発展を目指し ましょう。

キャラクター

アデライン

目標

Complete requests, donate items to the Museum, and ship items for Tesserae to increase the Town Rank to Gold Star.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

タウンランクをアイアン スター（レベル40）に 上げて、ミストリアの さらなる発展を目指し ましょう。

キャラクター

アデライン

目標

Complete requests, donate items to the Museum, and ship items for Tesserae to increase the Town Rank to Iron Star.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

タウンランクをミストリル スター（レベル100）に 上げて、ミストリアの さらなる発展を目指し ましょう。

キャラクター

アデライン

目標

Complete requests, donate items to the Museum, and ship items for Tesserae to increase the Town Rank to Mistril Star.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

タウンランクをルビー スター（レベル30）に 上げて、ミストリアの さらなる発展を目指し ましょう。

キャラクター

アデライン

目標

Complete requests, donate items to the Museum, and ship items for Tesserae to increase the Town Rank to Ruby Star.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

タウンランクをサファイア スター（レベル50）に 上げて、ミストリアの さらなる発展を目指し ましょう。

キャラクター

アデライン

目標

Complete requests, donate items to the Museum, and ship items for Tesserae to increase the Town Rank to Sapphire Star.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

タウンランクをシルバー スター（レベル60）に 上げて、ミストリアの さらなる発展を目指し ましょう。

キャラクター

アデライン

目標

Complete requests, donate items to the Museum, and ship items for Tesserae to increase the Town Rank to Silver Star.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

新たなプロジェクトに ついて、アデラインが ヘイデンの農場で話を したがっている。

キャラクター

アデライン

目標

Meet Adeline at Hayden's Farm. · Deposit the required materials in the Donation Box outside of Hayden's barn, then bring 4000 tesserae to Adeline.

報酬と解除

50 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ビーチまで来るよう テリシアに頼まれた。 新たなプロジェクトに ついて、アデラインと ３人で話をしたいらしい。

キャラクター

テリシア

目標

Meet Terithia and Adeline at the Beach. · Deposit the required materials in the Donation Box near Terithia's house, then bring 1000 tesserae to Terithia.

報酬と解除

20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

Zorel sent me a letter asking me to help her repair the Bell Tower.

キャラクター

ゾレル

目標

Meet Zorel, Adeline and Landen at the Bell Tower to discuss its repair. · Donate 20 Refined Stone, 30 Hardwood, 1 Dragon-Forged Fang and 1 Dragon-Forged Core to the Donation Box at the Bell Tower, then talk to Adeline.

報酬と解除

50 Renown

公式日本語

公式文字列なし

東の道にある橋の再建に ついて、アデラインが話を したがっている。

キャラクター

アデライン

目標

Meet Adeline near the bridge on the Eastern Road. · Deposit the required materials in the Donation Box next to the bridge, then talk to Adeline.

報酬と解除

30 Renown

公式日本語

公式文字列なし

２つ目のミストリア活性化 プロジェクトについて、 アデラインが雑貨屋で話を したがっている。

キャラクター

アデライン

目標

Go to the General Store to meet with Adeline. · Deposit the required materials in the Donation Box outside of the outside the General Store, then bring Adeline 3000 tesserae.

報酬と解除

50 Renown

公式日本語

公式文字列なし

次のミストリア活性化 プロジェクトについて、 アデラインが宿屋で話を したがっている。

キャラクター

アデライン

目標

Meet Adeline at the Inn. · Deposit the required materials in the Donation Box outside of the Inn, then bring 6000 tesserae to Adeline.

報酬と解除

50 Renown

公式日本語

公式文字列なし

アデラインから公文書の ような見た目の手紙が 届き、お屋敷内のオフィス に来るよう頼まれた。 町内の古い製造所の修復に 手を貸してもらいたい らしい。

キャラクター

アデライン

目標

Meet Adeline in her office within the Manor House north of town. · Deposit the required materials in the Donation Box outside of the Mill, then bring 1000 tesserae to Adeline.

報酬と解除

20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

次のプロジェクトについて 話し合うため、アデライン がお屋敷の前まで来て もらいたがっている。

キャラクター

アデライン

目標

Meet Adeline in front of the Manor House.

報酬と解除

20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ミストリアの防災備蓄品に ついて話し合うため、 アデラインがお屋敷まで 来てもらいたがっている。

キャラクター

アデライン

目標

Go to the Manor House to meet with Adeline. · Ship 10 crops and then speak to Adeline.

報酬と解除

20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

ミストリアの非常食の備蓄 について、アデラインが ヘイデンの農場で話し合い をしたがっている。

キャラクター

アデライン

目標

Meet Adeline at Hayden's Farm. · Deposit the required materials in the Donation Box outside of the Inn, then talk to Adeline.

報酬と解除

30 Renown · AnimalId: cow, AnimalCosmeticId: cheese_hat · AnimalId: chicken, AnimalCosmeticId: egg_hat

公式日本語

公式文字列なし

この町には、虫に興味の ある人が全然いないね… だから、ボクが何とか しようと思うんだ！ 虫捕りをして、楽しく 科学を体験したくない？ 宿屋まで来てくれたら、 そのお手伝いをして あげるよ！

キャラクター

ルーク

目標

Meet Luc at the Inn.

報酬と解除

Worn Net · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

美しく頭脳めいせきな 浴場オーナーが、雑用係を 募集中。 ライラックを見つけて、 持ってきてちょうだい。

キャラクター

ジュニパー

目標

Bring a lilac to Juniper.

報酬と解除

20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

アデラインからの手紙に よると、王立評議会から なんらかの知らせがある らしい。鉱坑の改良でも するのだろうか？

キャラクター

アデライン

目標

Meet Adeline at the entrance to the Mines. · Deposit the required materials in the Donation Box outside of the Mines, then bring 5000 tesserae to Adeline.

報酬と解除

30 Renown

公式日本語

公式文字列なし

製造所を修復してくれて、 本当に感謝しているよ！ 時間があるときに、うちに 来てくれ！ お茶でも飲みながら、 牧場や動物の飼育について 話し合おう。

キャラクター

ヘイデン

目標

Meet Hayden at his house west of your farm.

報酬と解除

Hay ×10 · Grass Seed ×10 · Tea with Lemon · 20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

今日はどうぶつ祭！ 広場に行って、お祭りを 楽しもう。

キャラクター

ジョセフィン

目標

Speak to Josephine once you are ready to start the Animal Festival judging.

報酬と解除

Artifact Key: festival_small_animal_score, Cumulative: false, Tiers: [object Object],[object Object],[object Object],[object Object] · Artifact Key: festival_large_animal_score, Cumulative: false, Tiers: [object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

公式日本語

公式文字列なし

誓竜士の石板の秘密を 解き明かさなければ ならない。

キャラクター

セリディア

目標

Investigate the Dragonsworn Tablet on Floor 100. · Reach 8 Hearts with Juniper & Eiland and view both 8-Heart events, then talk to Juniper. · Read the Dragonsworn Tablet.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

不思議な文字が彫られた 石板を、鉱坑内でまた 発見した。ジュニパーに 見てもらって、次に すべきことを話し合う べきだろう。

キャラクター

ジュニパー

目標

Speak to Juniper about the Earth Tablet. · Offer the required items to the earth seal.

報酬と解除

20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

不思議な文字が彫られた 石板を、鉱坑内でまた 発見した。ジュニパーに 見てもらって、次に すべきことを話し合う べきだろう。

キャラクター

ジュニパー

目標

Speak to Juniper about the Fire Tablet.

報酬と解除

20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

収穫祭が近づいている！ ミストリアのあちこちに 生育しているクイーン ベリーをできるだけ集める よう、レイナに頼まれた。 集めた数が多いほど、祭り が盛りあがるだろう！

キャラクター

レイナ

目標

Collect queen berry before the upcoming festival. · Visit the Harvest Festival in the town square.

報酬と解除

Artifact Key: harvest_festival, Cumulative: true, Tiers: [object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

公式日本語

公式文字列なし

今夜は流れ星まつり！ 夜の８時以降に山頂に 行けば、素晴らしい景色を 眺められる。誰かを誘う べきだとエルシーが言って いたが…

キャラクター

エルシー

目標

Visit the Shooting Star Festival at the Summit after 8pm.

報酬と解除

—

公式日本語

公式文字列なし

春まつりが近づいている！ ミストリアのあちこちに ハルノイブキという植物が 生育しているので、できる 限りたくさん集めてほしい とセリーヌに頼まれた。 集めた数が多いほど、 おまつりが豪華になる！

キャラクター

セリーヌ

目標

Collect Breath of Spring before the upcoming festival. · Visit the Spring Festival in the town square.

報酬と解除

Artifact Key: spring_festival, Cumulative: true, Tiers: [object Object],[object Object],[object Object],[object Object],[object Object]

公式日本語

公式文字列なし

不思議な文字が彫られた 石板を鉱坑内で発見した。 鉱坑のさらに奥に進むには 何て彫られているのか 突き止める必要がある。 エイラントなら翻訳できる かも？

キャラクター

エイラント

目標

Speak to Eiland about the Water Tablet. · Offer the required items to the water seal.

報酬と解除

20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

鉱坑の再開について、 エイラントが博物館で 話し合いをしたがって いる。

キャラクター

エイラント

目標

Meet Eiland at the Museum west of town.

報酬と解除

20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

町が十分改善されたので、 エロールが鉱坑の再開を 認めてくれた！ 鉱坑の入り口でエロールと エイラントが待っている。

キャラクター

エロール

目標

Meet Errol and Eiland outside the Mines entrance.

報酬と解除

20 Renown

公式日本語

公式文字列なし

次のタウンプロジェクトに ついて話し合うため、大工 ショップまで来てほしいと アデラインに手紙で頼まれ た。

キャラクター

アデライン

目標

Meet Adeline at the Carpenter's Shop. · Deposit the required materials in the Donation Box outside of the Carpenter's Shop, then talk to Adeline.

報酬と解除

50 Renown · Small White Greenhouse Blueprint

公式日本語

公式文字列なし

アデラインが、ビックリ するようなニュースを伝え たがっている！ 会いに行くべきだろう。

キャラクター

アデライン

目標

Talk to Adeline. · Deposit the required materials in the Donation Box outside of the Manor House, then talk to Adeline.

報酬と解除

50 Renown

公式日本語

公式文字列なし

Meet Nora and Adeline at the Manor House to discuss expanding the Saturday Market.

キャラクター

ノラ

目標

Meet Nora and Adeline at the Manor House. · Donate 50 Voidite, 20 Refined Stone, 5 Mistril Ingots, 10 Monster Cores, 5 Monster Blocks to the Donation Box at the Plaza west of the Blacksmiths, then talk to Adeline.

報酬と解除

50 Renown

公式日本語

公式文字列なし

料理チャレンジの最後の お題は… 伝説のメニュー「ビーツ スープ」だ！

キャラクター

タリフェロ

目標

Turn in a Beet Soup to Taliferro.

報酬と解除

100 Renown · Champion's Kitchen · Champion's Kitchen crafting scroll · Champion's Kitchen Counter · Champion's Kitchen Counter crafting scroll

公式日本語

公式文字列なし

今週の料理チャレンジの お題は… 今話題の新デザート「ベル ベリーのタルト」だ！

キャラクター

タリフェロ

目標

Turn in a Bell Berry Bakewell Tart to Taliferro.

報酬と解除

100 Renown · Herb Planter · Herb Planter crafting scroll

公式日本語

公式文字列なし

今回の料理チャレンジの お題は… リッチでぜいたくな 「チョコレートケーキ」 だ！

キャラクター

タリフェロ

目標

Turn in a Chocolate Cake to Taliferro.

報酬と解除

100 Renown · Garlic Braid · Garlic Braid crafting scroll

公式日本語

公式文字列なし

今週の料理チャレンジの お題は… うま味の宝庫「アース シュルームのフライ」だ！

キャラクター

タリフェロ

目標

Turn in a Crispy Fried Earthshroom to Taliferro.

報酬と解除

100 Renown · Frying Pan · Frying Pan crafting scroll

公式日本語

公式文字列なし

今週の料理チャレンジの お題は… 美味しさと美しさの二重奏 「クリスタルベリーパイ」 だ！

キャラクター

タリフェロ

目標

Turn in a Crystal Berry Pie to Taliferro.

報酬と解除

100 Renown · Hanging Pans · Hanging Pans crafting scroll

公式日本語

公式文字列なし

今週の料理チャレンジの お題は… これぞまさに至福の一品 「金のクッキー」だ！

キャラクター

タリフェロ

目標

Turn in Golden Cookies to Taliferro.

報酬と解除

100 Renown · Mixing Bowls · Mixing Bowls crafting scroll

公式日本語

公式文字列なし

今回の料理チャレンジの お題は… 繊細でさわやかな味わいが 魅力の「ハーブサラダ」 だ！

キャラクター

タリフェロ

目標

Turn in an Herb Salad to Taliferro.

報酬と解除

100 Renown · Oil & Vinegar Basket · Oil & Vinegar Basket crafting scroll

公式日本語

公式文字列なし

今回の料理チャレンジの お題は… 度肝を抜く辛さが特徴の 「激辛なべ」だ！

キャラクター

タリフェロ

目標

Turn in an Incredibly Hot Pot to Taliferro.

報酬と解除

100 Renown · Kitchen Scale · Kitchen Scale crafting scroll

公式日本語

公式文字列なし

今回の料理チャレンジの お題は… ふわふわ卵と、とろとろ チーズの融合「オムレツ」 だ！

キャラクター

タリフェロ

目標

Turn in an Omelet to Taliferro.

報酬と解除

100 Renown · Tea Kettle · Tea Kettle crafting scroll

公式日本語

公式文字列なし

記念すべき第１回目の料理 チャレンジのお題は… シンプルなのにお腹も心も 満たされる、「おにぎり」 だ！

キャラクター

タリフェロ

目標

Turn in a Rice Ball to Taliferro.

報酬と解除

100 Renown · Stockpot · Stockpot crafting scroll

公式日本語

公式文字列なし

今回の料理チャレンジの お題は… シャキシャキした食感の ヘルシーな一品「潮の幸の サラダ」だ！

キャラクター

タリフェロ

目標

Turn in a Tide Salad to Taliferro.

報酬と解除

100 Renown · Hanging Onion Basket · Hanging Onion Basket crafting scroll

公式日本語

公式文字列なし

今週の料理チャレンジの お題は… 世代を超えて愛される 「野菜のサブサンド」だ！

キャラクター

タリフェロ

目標

Turn in a Veggie Sub Sandwich to Taliferro.

報酬と解除

100 Renown · Utensil Holder · Utensil Holder crafting scroll

公式日本語

公式文字列なし